El concierto contará con la participación de la cantante libanesa Lamia Yared, acompañada por el multiinstrumentista valenciano Efrén López, al laúd, y la intérprete y compositora turca Didem Başar, al qanun. La combinación de la voz con estos dos instrumentos característicos de las músicas de Oriente Próximo permitirá descubrir un universo sonoro marcado por la espiritualidad, la antigüedad y la riqueza cultural.
Desde la organización destacan el carácter excepcional de esta cita, ya que este repertorio apenas forma parte de las programaciones habituales de música antigua en España. De hecho, los precedentes son escasos y se remontan a los conciertos ofrecidos por la cantante libanesa sor Marie Keyrouz en Barcelona, en 1999, y en Madrid, en 2015. Más de una década después, Mirabilia vuelve a ofrecer la oportunidad de escuchar en España las tradiciones cristianas de Oriente Próximo con un programa centrado específicamente en los himnos siríacos y maronitas.
El repertorio incluye composiciones atribuidas en su mayoría a san Efrén de Siria, considerado uno de los grandes poetas y teólogos del cristianismo oriental del siglo IV, junto a cantos propios de las tradiciones maronita y ortodoxa que han permanecido vivos durante siglos en las comunidades cristianas de Oriente Próximo.
Estas piezas, interpretadas en siríaco y árabe, conservan rasgos musicales ancestrales que evocan las primeras formas de oración cristiana. Algunos himnos serán interpretados a cappella, respetando la tradición original, mientras que otros incorporarán el acompañamiento del laúd y el qanun, un instrumento de cuerda característico de las músicas árabes y otomanas, enriqueciendo la sonoridad sin perder su carácter íntimo y contemplativo.
Tres especialistas internacionales
La protagonista del concierto, Lamia Yared, está especializada en las tradiciones musicales árabes y otomanas y ha desarrollado una amplia trayectoria dedicada a preservar el patrimonio musical del Mediterráneo oriental, con actuaciones en Europa, Canadá y Oriente Próximo.
Junto a ella actuará Efrén López, reconocido especialista en instrumentos históricos y repertorios medievales, mediterráneos y orientales, que ha colaborado con figuras de prestigio internacional y participado en más de un centenar de grabaciones.
Completa el trío Didem Başar, intérprete y compositora formada en el Conservatorio Estatal de Música Turca de Estambul y especialista en qanun y música clásica otomana, con una extensa trayectoria artística y docente en distintos países.
Un concierto ligado al eje temático de Mirabilia
La actuación se enmarca en el tema central de la quinta edición de Mirabilia, «Cruzadas. Tierra Santa, horizonte espiritual, cultural y político», que invita a explorar las conexiones culturales surgidas en torno a Oriente Próximo durante la Edad Media.
En este contexto, el concierto ofrece una mirada distinta al fenómeno de las Cruzadas, poniendo el foco en las comunidades cristianas que ya habitaban aquellos territorios y en las músicas que resonaban en Siria, Mesopotamia o el actual Líbano mucho antes de la llegada de los cruzados europeos.
De este modo, la Catedral de Cuenca se convertirá durante una noche en punto de encuentro entre el patrimonio musical del Mediterráneo oriental y el público actual.
El concierto tendrá lugar el domingo 9 de agosto, a las 21:00 horas, en la Catedral de Cuenca, con una duración aproximada de 65 minutos. Las entradas tienen un precio general de 25 euros, con tarifa reducida para los Amigos de la Catedral, y pueden adquirirse a través de Globalentradas y en las taquillas de la Catedral, la iglesia de San Pedro y el Museo del Tesoro.
La actuación forma parte de la quinta edición de Mirabilia. Semana Medieval de la Catedral de Cuenca, que se celebra del 8 al 15 de agosto bajo el lema «Cruzadas. Tierra Santa, horizonte espiritual, cultural y político», con el patrocinio de la Fundación Globalcaja y los Mecenas Amigos de la Catedral de Cuenca.